L’Institut Confucius de La Rochelle a organisé une série d’activités pour accueillir l’année du Tigre et célébrer le Nouvel An chinois sur le campus de l’université du 14 au 17 février, afin de célébrer le Nouvel An chinois avec les enseignants, les étudiants et les habitants de La Rochelle.
Un dragon chinois coloré a dansé sur le campus dimanche soir, au rythme de joyeux tambours. Le spectacle de danse du dragon des étudiants chinois et français a donné le coup d’envoi de la semaine culturelle du Nouvel An chinois. Le dieu dragon chinois, brillant et animé, s’est promené sur le campus, incitant les gens à venir contempler le spectacle. M. Samiel, l’entraîneur de la danse du dragon, est un membre du personnel de l’université. Lorsqu’il a appris que le dragon chinois allait danser sur le campus, il s’est porté volontaire pour être le chef d’équipe. Il a également cherché des accessoires avec l’Institut Confucius et a organisé les répétitions des étudiants, ce qui a suscité un grand intérêt sur le campus universitaire.
A 19h, la Fête du Printemps de l’année du Tigre a officiellement débuté au Centre étudiant en présence du vice-recteur de l’Université de La Rochelle, de Mme Armelle Prigent et de M. Diego Jarak. Mme Armelle Prigent, au nom de l’Université de La Rochelle, a souhaité la bienvenue au public et a déclaré : “La célébration du Nouvel An lunaire chinois est devenue un événement universitaire !” Lors de la cérémonie d’ouverture, la troupe Les Tresor de la Chine, une association d’échange artistique entre la Chine et la France, et les étudiants en spécialisation chinoise ont présenté de merveilleux programmes au public. Les programmes chinois des étudiants français, en particulier, ont été chaleureusement applaudis par le public.
L’événement de calligraphie chinoise organisé à la bibliothèque de l’université a également fait partie de la semaine culturelle de l’Institut Confucius. Shao Renxiang, un passionné de calligraphie et étudiant étranger chinois, a d’abord montré aux étudiants le petit sceau et l’écriture normale, et leur a appris à tenir le pinceau et à écrire. Ensuite, les enseignants bénévoles de l’Institut ont donné des conseils personnalisés. En plus des étudiants universitaires, de nombreux citoyens et enfants sont également venus participer à cette activité. Une fillette de 10 ans nommée Mia a demandé à un enseignant bénévole de lui apprendre à dessiner “Bing Dwen Dwen”, car elle aimait la mascotte olympique lorsqu’elle regardait les jeux à la télévision française.
Le 16, l’activité de la journée s’est tenue dans le campus de l’Institut Confucius. L’Institut Confucius avait invité M. Jean Claude, qui aime la culture du tai chi, et le professeur Wang Yancia, qui pratique le tai chi en éventail depuis de nombreuses années, pour apprendre à tous à pratiquer du tai chi. C’était la première fois que de nombreux étudiants faisaient l’expérience de ce type de mouvement de tai chi, et ils n’étaient pas familier. Ils se sont vêtus des en habits traditionnelles de tai chi et ont soigneusement pratiqué avec le professeur chaque mouvement et chaque respiration. Ils ont exprimé l’espoir que l’Institut Confucius puisse organiser de tels cours de formation au tai chi à l’avenir.
A la suite de l’expérience culturelle du Tai Chi, l’Institut Confucius a accueilli des étudiants et des citoyens pour leur faire découvrir l’artisanat traditionnel chinois. L’art chinois du papier découpé a toujours été très populaire en France. Les gens découpent le “printemps” et la “bénédiction” un par un avec du papier rouge, ce qui implique l’arrivée de la nouvelle année et la bonne fortune. L’activité de découpage de papier a duré plus de trois heures. À la fin, tout le monde s’est donné des “œuvres” et ont exprimés des vœux pour la nouvelle année.
Lors de l’activité karaoké du soir, les étudiants français ont chanté des chansons chinoises, les étudiants chinois des chansons françaises et ils ont dansé sur une musique passionnée. L’activité karaoké a mis un point d’orgue à l’expérience culturelle de la journée.
Le 17 au soir, la cérémonie de clôture de la semaine culturelle de la Fête du Printemps s’est tenue au Centre d’Activités des Etudiants de l’Université de La Rochelle. M. Eric Monteiro, Vice-président de l’Université, était présent et a prononcé un discours lors de la cérémonie. Au nom de l’Université, il a exprimé ses félicitations pour le succès de la semaine culturelle et a remercié l’Institut Confucius pour son travail actif. Il a également déclaré que dans l’ère post-épidémique actuelle, les activités organisées par l’Institut Confucius pour célébrer l’Année du Tigre ont renforcé la confiance des gens pour sortir de la brume et accueillir le printemps. Lors de la cérémonie de clôture, la troupe artistique La Reveuse a ému le public. Les artistes français ont joué un spectacle d’ombres chinoises, en utilisant la technologie moderne, ce qui ont ouvert les yeux du public.
Les activités culturelles de la fête du printemps de l’année du tigre se sont terminées, mais l’histoire de la Chine ne l’est pas. L’Institut Confucius en est l’auteur. Attendons avec impatience la prochaine histoire merveilleuse.
Bienvenue dans la nouvelle année du Tigre
L’Institut Confucius de La Rochelle a organisé une série d’activités pour accueillir l’année du Tigre et célébrer le Nouvel An chinois sur le campus de l’université du 14 au 17 février, afin de célébrer le Nouvel An chinois avec les enseignants, les étudiants et les habitants de La Rochelle.
Un dragon chinois coloré a dansé sur le campus dimanche soir, au rythme de joyeux tambours. Le spectacle de danse du dragon des étudiants chinois et français a donné le coup d’envoi de la semaine culturelle du Nouvel An chinois. Le dieu dragon chinois, brillant et animé, s’est promené sur le campus, incitant les gens à venir contempler le spectacle. M. Samiel, l’entraîneur de la danse du dragon, est un membre du personnel de l’université. Lorsqu’il a appris que le dragon chinois allait danser sur le campus, il s’est porté volontaire pour être le chef d’équipe. Il a également cherché des accessoires avec l’Institut Confucius et a organisé les répétitions des étudiants, ce qui a suscité un grand intérêt sur le campus universitaire.
A 19h, la Fête du Printemps de l’année du Tigre a officiellement débuté au Centre étudiant en présence du vice-recteur de l’Université de La Rochelle, de Mme Armelle Prigent et de M. Diego Jarak. Mme Armelle Prigent, au nom de l’Université de La Rochelle, a souhaité la bienvenue au public et a déclaré : “La célébration du Nouvel An lunaire chinois est devenue un événement universitaire !” Lors de la cérémonie d’ouverture, la troupe Les Tresor de la Chine, une association d’échange artistique entre la Chine et la France, et les étudiants en spécialisation chinoise ont présenté de merveilleux programmes au public. Les programmes chinois des étudiants français, en particulier, ont été chaleureusement applaudis par le public.
L’événement de calligraphie chinoise organisé à la bibliothèque de l’université a également fait partie de la semaine culturelle de l’Institut Confucius. Shao Renxiang, un passionné de calligraphie et étudiant étranger chinois, a d’abord montré aux étudiants le petit sceau et l’écriture normale, et leur a appris à tenir le pinceau et à écrire. Ensuite, les enseignants bénévoles de l’Institut ont donné des conseils personnalisés. En plus des étudiants universitaires, de nombreux citoyens et enfants sont également venus participer à cette activité. Une fillette de 10 ans nommée Mia a demandé à un enseignant bénévole de lui apprendre à dessiner “Bing Dwen Dwen”, car elle aimait la mascotte olympique lorsqu’elle regardait les jeux à la télévision française.
Le 16, l’activité de la journée s’est tenue dans le campus de l’Institut Confucius. L’Institut Confucius avait invité M. Jean Claude, qui aime la culture du tai chi, et le professeur Wang Yancia, qui pratique le tai chi en éventail depuis de nombreuses années, pour apprendre à tous à pratiquer du tai chi. C’était la première fois que de nombreux étudiants faisaient l’expérience de ce type de mouvement de tai chi, et ils n’étaient pas familier. Ils se sont vêtus des en habits traditionnelles de tai chi et ont soigneusement pratiqué avec le professeur chaque mouvement et chaque respiration. Ils ont exprimé l’espoir que l’Institut Confucius puisse organiser de tels cours de formation au tai chi à l’avenir.
A la suite de l’expérience culturelle du Tai Chi, l’Institut Confucius a accueilli des étudiants et des citoyens pour leur faire découvrir l’artisanat traditionnel chinois. L’art chinois du papier découpé a toujours été très populaire en France. Les gens découpent le “printemps” et la “bénédiction” un par un avec du papier rouge, ce qui implique l’arrivée de la nouvelle année et la bonne fortune. L’activité de découpage de papier a duré plus de trois heures. À la fin, tout le monde s’est donné des “œuvres” et ont exprimés des vœux pour la nouvelle année.
Lors de l’activité karaoké du soir, les étudiants français ont chanté des chansons chinoises, les étudiants chinois des chansons françaises et ils ont dansé sur une musique passionnée. L’activité karaoké a mis un point d’orgue à l’expérience culturelle de la journée.
Le 17 au soir, la cérémonie de clôture de la semaine culturelle de la Fête du Printemps s’est tenue au Centre d’Activités des Etudiants de l’Université de La Rochelle. M. Eric Monteiro, Vice-président de l’Université, était présent et a prononcé un discours lors de la cérémonie. Au nom de l’Université, il a exprimé ses félicitations pour le succès de la semaine culturelle et a remercié l’Institut Confucius pour son travail actif. Il a également déclaré que dans l’ère post-épidémique actuelle, les activités organisées par l’Institut Confucius pour célébrer l’Année du Tigre ont renforcé la confiance des gens pour sortir de la brume et accueillir le printemps. Lors de la cérémonie de clôture, la troupe artistique La Reveuse a ému le public. Les artistes français ont joué un spectacle d’ombres chinoises, en utilisant la technologie moderne, ce qui ont ouvert les yeux du public.
Les activités culturelles de la fête du printemps de l’année du tigre se sont terminées, mais l’histoire de la Chine ne l’est pas. L’Institut Confucius en est l’auteur. Attendons avec impatience la prochaine histoire merveilleuse.