献礼中法建交六十周年，激发观众热烈共鸣 2024年12月4日晚，为庆祝中法建交六十周年特别制作的中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》在拉罗谢尔CGR des Minimes影城举行专场放映活动。此次活动由拉罗谢尔孔子学院和拉罗谢尔大学共同主办，吸引了众多拉罗谢尔市民与大学生前来观影，共同见证这一段跨越时空的文明交流佳话。整场活动包括主创人员致辞、电影放映、会后交流以及冷餐会，现场氛围热烈融洽，充分彰显了中法两国在历史与文化领域的深厚渊源。 Un hommage au 60ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre la France et la Chine, suscitant une vive résonance chez le public Le soir du 4 décembre 2024, le film documentaire franco-chinois Kangxi et Louis XIV, spécialement réalisé pour célébrer le 60ᵉ anniversaire des relations diplomatiques entre les deux pays, a été … Lire la suite de 中法合拍纪录电影《康熙与路易十四》走进拉罗谢尔，中法文化交融绽放历史光芒 Le film documentaire franco-chinois Kangxi et Louis XIV illumine La Rochelle – Une rencontre culturelle et historique exceptionnelle
Un Partenariat Prometteur entre l’Institut Confucius et le Lycée Fénelon Notre Dame de La Rochelle
L'Institut Confucius de La Rochelle développe des partenariats avec les écoles, les collèges et les lycées. Le 26 novembre dernier, une convention a été signée avec le Lycée Fénelon Notre Dame de La Rochelle, en présence du directeur du Lycée , Philippe MISERY, accompagné d'Ayman MATAR, enseignant de chinois et du directeur des relations internationales … Lire la suite de Un Partenariat Prometteur entre l’Institut Confucius et le Lycée Fénelon Notre Dame de La Rochelle
2024中国电影周登陆法国拉罗谢尔 La Semaine du Cinéma chinois 2024 arrive à La Rochelle
2024年11月20日，法国拉罗谢尔迎来了文化盛事——中国电影周的盛大开幕。这一活动不仅吸引了大学师生及周边社区的众多观众，更成为了法国拉罗谢尔市的文化盛事。现场气氛热烈，每个人都满怀期待，准备迎接中国电影带来的视觉盛宴。 Le 20 novembre 2024, La Rochelle a accueilli un événement culturel majeur : l'ouverture de la Semaine du Cinéma chinois. Cet événement, qui a attiré un large public avec parmis eux des étudiants, des professeurs ainsi que des rochelais intéressés par la culture chinoise, s'est imposé comme une véritable fête culturelle pour la ville. … Lire la suite de 2024中国电影周登陆法国拉罗谢尔 La Semaine du Cinéma chinois 2024 arrive à La Rochelle
纪念中法建交60周年：“甲子情深”汉语桥分享会成功举办 La célébration du 60e anniversaire des relations franco-chinoises : Fête commémorative des relations franco-chinoises s’est tenue avec succès.
10 月 3 日，为纪念中法建交 60 周年，拉罗谢尔大学举办了一场以“甲子情深——拉大学子‘汉语桥’团组分享会”为主题的庆祝活动。在此次活动中，参与2024 年“汉语桥”交流项目的拉罗谢尔大学学生向观众生动地展示了他们在中国的丰富见闻与深刻感悟：从雄伟的故宫到壮丽的长城，从庄严的泰山到充满文化底蕴的孔庙，再到现代化的国家大剧院与中央美术馆……他们富有感染力且充满趣味的讲述，多次赢得了在场听众的热烈掌声。 Le 3 octobre, à l'occasion du 60e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre la Chine et la France, l'Institut Confucius de La Rochelle et l'Université de La Rochelle ont conjointement organisé un événement intitulé « Fête commémorative du 60e anniversaire des relations franco-chinoises » dans l’amphithéâtre … Lire la suite de 纪念中法建交60周年：“甲子情深”汉语桥分享会成功举办 La célébration du 60e anniversaire des relations franco-chinoises : Fête commémorative des relations franco-chinoises s’est tenue avec succès.
拉罗谢尔孔院中秋庆典：中法师生共赏月圆，品味中华文化魅力La célébration de la Fête de la Mi-Automne à l’Institut Confucius de La Rochelle : un moment de partage entre étudiants et enseignants chinois et français, mettant en valeur la richesse de la culture chinoise
9月19日，法国拉罗谢尔孔子学院于拉罗谢尔大学语言文化艺术科学学院成功举办了一场别开生面的中秋节庆典，吸引了超过百名中法师生共襄盛举。此次庆典通过一系列丰富多彩的文化活动，包括歌舞表演、诗词朗诵、摄影艺术展以及美食品鉴等，深刻展现了中秋节这一中国传统佳节的文化精髓，使参与者们在互动体验中深切领略到了中国传统文化的独特韵味。 Le 19 septembre, l’Institut Confucius de La Rochelle a organisé avec succès une célébration unique de la Fête de la Mi-Automne à la Faculté des Lettres, Langues, Arts et Sciences Humaines de l’Université de La Rochelle. Cet événement a rassemblé plus d'une centaine d’étudiants et d’enseignants chinois et français. À travers une série d’activités … Lire la suite de 拉罗谢尔孔院中秋庆典：中法师生共赏月圆，品味中华文化魅力La célébration de la Fête de la Mi-Automne à l’Institut Confucius de La Rochelle : un moment de partage entre étudiants et enseignants chinois et français, mettant en valeur la richesse de la culture chinoise
历史性突破！中法建交60周年之际，拉罗谢尔孔子学院“汉语桥”法国赛区夺冠！ Percée historique : l’Institut Confucius de La Rochelle, Champion du Concours « Le Pont vers le chinois », à l’occasion du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques franco-chinoises !
法国当地时间6月1日，由中国驻法国大使馆教育处主办、《欧洲时报》承办的第23届“汉语桥”世界大学生中文比赛法国区预选赛在巴黎欧洲时报文化中心隆重举行。中国驻法国大使馆公使陈力先生、中国驻法国大使馆教育处公使衔参赞周家贵先生和《欧洲时报》社长钟诚先生等出席了此次活动。拉罗谢尔孔子学院选手Lilou BOURHIS凭借出色的表现荣获法国赛区冠军。 Le 1er juin 2024, la présélection de la 23ème session du concours « Le Pont vers le chinois », organisée par le Service de l’Éducation de l’Ambassade de Chine en France et co-organisée par Nouvelles d’Europe, s’est déroulée avec succès à l’association Les Amis de Nouvelles d’Europe. Le Ministre de l’Ambassade de Chine en France, … Lire la suite de 历史性突破！中法建交60周年之际，拉罗谢尔孔子学院“汉语桥”法国赛区夺冠！ Percée historique : l’Institut Confucius de La Rochelle, Champion du Concours « Le Pont vers le chinois », à l’occasion du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques franco-chinoises !
La Rochelle Université, Champion dans le Concours « Le Pont vers le chinois »
Le 1er juin 2024, deux étudiants de LEA de La Rochelle Université, Lilou Bourhis et Anton Sales ont participé au Concours « Le Pont vers le chinois » organisé par l’Ambassade de Chine à Paris. http://www.chine-info.com/static/content/french/LaChineenFrance/Culture/2024-06-03/1247241991227203584.html Après une journée de compétition, Lilou Bourhis a remporté le titre de championne de France, et Anton Sales a reçu le … Lire la suite de La Rochelle Université, Champion dans le Concours « Le Pont vers le chinois »
Beijing Language and Culture University Application Guide for International Chinese Language Teachers Scholarship 2024
北京语言大学 2024 年 国际中文教师奖学金申请办法 Beijing Language and Culture University Application Guide forInternational Chinese Language Teachers Scholarship 2024 为满足国际社会对日益增长的中文教育类人才的需求， 促进世界各国中文教育的发展，助力国际中文教育人才的成 长，教育部中外语言交流合作中心(以下简称中心)设立国 际中文教师奖学金(以下简称奖学金)，聚焦培养合格的海 外中文教师。 根据中心发布的《国际中文教师奖学金申请办法(2024 年)》及相关文件要求，公布《北京语言大学 2024 年国际中 文教师奖学金申请办法》如下。孔子学院、独立设置的孔子 课堂，部分汉语考试考点，外国相关教育机构、高校中文师 范专业/中文院系、国外有关中文教学行业组织、中国驻外 使(领)馆等(以下简称推荐机构)可推荐优秀学生和在职 中文教师到北京语言大学学习和进修国际中文教育及相关 专业。 To meet the growing international demand for Chinese language teachers, facilitate Chinese language education around the world, and support the professional development of Chinese language teachers, the Center … Lire la suite de Beijing Language and Culture University Application Guide for International Chinese Language Teachers Scholarship 2024
Ensemble d’activités de la « Journée internationale de la langue chinoise 2024 » organisées par l’Institut Confucius de La Rochelle en France
Ce 30 avril, afin de célébrer la quinzième « Journée internationale de la langue chinoise » inaugurée par l’Organisation des Nations Unies, l’Institut Confucius de La Rochelle a planifié avec soin une série d’activités sur le thème de « La diffusion précoce du chinois en France et les études sinologiques ». Cette journée spéciale a pu attirer de nombreux … Lire la suite de Ensemble d’activités de la « Journée internationale de la langue chinoise 2024 » organisées par l’Institut Confucius de La Rochelle en France